MILITARIA WW2 NOMINATIF

1er FORUM DE DECOUVERTE ET D'AIDE A L'IDENTIFICATION D'OBJETS MILITAIRES DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE, NOMINATIFS OU ATTRIBUES


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

plaque d'identité Italienne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1 plaque d'identité Italienne le Lun 18 Mar - 12:29

Voici une plaque d'identité 2ème guerre mondiale Italienne trouvée en vide-grenier pour laquelle j'aimerais connaître la signification des marquages, et si possible l'unité de cet homme.

Merci d'avance et sincères amitiés...

Voir le profil de l'utilisateur

2 Re: plaque d'identité Italienne le Lun 18 Mar - 18:03

Admin

avatar
Admin
confused confused confused confused confused confused confused confused confused confused

Là, ça devient pointu et ... intéressant drunken drunken drunken

Ca va nous changer un peu : j'ai bien fait de mettre plusieurs pays mais je ne pensais pas qu'on aurait de l'italien un jour... lol!


_________________
Vous voulez voir un des plus beaux blockhaus d'Europe ? Rejoignez-moi sur mon blog : http://aok-7-le-mans.skyrock.com/
Voir le profil de l'utilisateur http://militarianominatif.forumactif.org

3 Re: plaque d'identité Italienne le Lun 18 Mar - 22:13

Pièce pas courante! bravo!

Voir le profil de l'utilisateur http://nicoww2.skyrock.com/

4 Re: plaque d'identité Italienne le Jeu 1 Mai - 20:31

Hello !
On peut comprendre la plaque de cette manière :
1ere ligne : matricule
2e ligne nom et prénom du soldat : VENIER Daniele
3e ligne nom du père : (figlio) di Osvaldo (Venier) e (et)
4e ligne nom de la mère : CEDOLIN Anna
5e ligne : Classe 1912
6e + 7e + 8e ligne : commune de naissance et Province : San Giorgio Della Richinvelda, province d'Udine

Donc pour résumer la plaque appartient à VENIER Daniele fils de VENIER Osvaldo et de CEDOLIN Anna né à San Giorgio Della Richinvelda dans la province d'Udine

A partir de la plaque a priori impossible d'obtenir le régiment du soldat...
@+
STEF

Voir le profil de l'utilisateur

5 Re: plaque d'identité Italienne le Jeu 1 Mai - 20:33

Admin

avatar
Admin
Bravissimo à toi Stef !!!  cheers 
Pour un début, tu démarres fort !!!  affraid affraid affraid 


_________________
Vous voulez voir un des plus beaux blockhaus d'Europe ? Rejoignez-moi sur mon blog : http://aok-7-le-mans.skyrock.com/
Voir le profil de l'utilisateur http://militarianominatif.forumactif.org

6 Re: plaque d'identité Italienne le Jeu 1 Mai - 21:14

MERCI beaucoup et bien là c'est du complet et du précis.

J'apprécie énormément ton travail de recherche.

Sincères amitiés...

Voir le profil de l'utilisateur

7 Re: plaque d'identité Italienne le Ven 2 Mai - 19:39

Hello ! Les plaques d'identité italiennes sont assez complètes en ce sens qu'elles reprennent les registres classiques d'état civil. Du coup il est beaucoup plus simple de retrouver le soldat...
Amitiés
stef

Voir le profil de l'utilisateur

8 Re: plaque d'identité Italienne le Ven 2 Mai - 19:49

Admin

avatar
Admin
C'est sûr : c'est un véritable extrait d'acte de naissance...  lol! 
Par contre, pour connaître l'unité du "combattant" (ben oui, quoi... c'est un italien...  Embarassed ) :  scratch confused Evil or Very Mad 


_________________
Vous voulez voir un des plus beaux blockhaus d'Europe ? Rejoignez-moi sur mon blog : http://aok-7-le-mans.skyrock.com/
Voir le profil de l'utilisateur http://militarianominatif.forumactif.org

Contenu sponsorisé


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum